辽宁环志的黑嘴鸥在韩国出现

辽宁（？）的黑嘴鸥在韩国出现韩国的咨询：黑嘴鸥、其中两只在右腿也戴了绿彩环。要是红色旗标，应该就是双台子河口的。

Warm greetings from Birds Korea in South Korea.

On Wednesday December 5th and December 6th 2007, several of us observed at least 4 (1-4) alpha-numeric colour-flagged first winter Saunders's Gull (red with white writing), two of which were also carrying green colour bands, with one further bird perhaps carrying a yellowish band.

Observers: Nial Moores, Ju Yong-Ki, Andreas Kim, Cristi Nozawa (plus TV crew on Dec 5th. No clear still images of flagged birds, but perhaps some footage taken.)

At least 351 Saunders's Gull present. In closest 100 birds, 3 leg-flagged individuals, all left tibia (red, with white writing):

3) P0, also with mid-green colour band on right tibia, and metal ring on right tarsus.

c. 120 Saunders's Gull present:

With best wishes and thanks in advance for any advice you might be able to provide,

Birds Korea

今年从盘锦李玉祥先生处得到的黑嘴鸥环志情况如下:环志黑嘴鸥，另一只脚佩带彩环。